ペドロ・アウニオン・モンロイ死亡！彼氏の前で落下死！気になる経歴、Facebookなどを調査してみた！

T氏です！

スペインのアクロバットダンサーのペドロ・アウニオン・モンロイが、

ショーの最中に死亡したニュースの速報です！

気になるペドロ・アウニオン・モンロイのプロフィール、

経歴、落下死の時に何があったのかを調査してみました！

*追記　グリーン・デイの声明、全文和訳。

ニュースによると

現在日本で回ってるニュースによると。

スペインの首都マドリード（Madrid）で7日夜、

アクロバットダンサーが観客の目の前で高所から落下し、死亡した。

主催者は事故発生後もイベントを続行すると発表し、批判を浴びた。

死亡したのは英国を拠点に活動するスペイン人パフォーマンスアーティストの

ペドロ・アウニオン・モンロイ（Pedro Aunion Monroy）氏。

マドリード市内で開催された音楽フェスティバル

「マッド・クール（Mad Cool）」に出演中、

約30メートルの高さから落下した。

主催者は「痛ましい事故」が発生したものの、

7月6～8日の3日間の日程が組まれていたフェスティバルは継続すると発表。

この決定に反発する声が上がった。観客の一人はツイッター（Twitter）で、

「人が落下死するのをたった今目撃し、一部始終が巨大スクリーンに映し出された。それでも大勢の人たちは踊り続けていた。何と言えばよいか分からない」とつぶやいた。

この夜は予定通り、

米ロックバンド「グリーン・デイ（Green Day）」がトリを務めたものの、

事故のことは知らなかったとみられる。

グリーン・デイはその後ツイッターに、

「たった今ステージを降りたところで、困惑するような話を聞いた。ペドロという大変勇気ある出演者が今夜、悲劇的な事故で命を落とした」

と投稿した。

プロフィール、Facebookも調べてみた

ペドロ・アウニオン・モンロイ　享年４２歳

Facebookで英語でPedro Aunion Monroyとペドロ・アウニオン・モンロイを調べてみると、

彼のFacebookページに行く事ができる。

ここには彼の経歴などが書かれている。

英語で相手ある物は簡単に訳させてもらった。

ペドロ・アウニオン・モンロイは同性愛者！

マイケル・セルズというイギリス人の彼氏がいたようです。

皮肉な事にこの事故がペドロ・アウニオン・モンロイの彼氏である

マイケル・セルズが初めて見に来たライブパフォーマンスだった

その現場でペドロ・アウニオン・モンロイは不幸な事故でなくなってしまった。

実際は何があったのか？

彼が今回パフォーマンスを行ったのはスペインミュージックフェスティバルで、

45,000人強の客がいる前での空中パフォーマンスだった。

ステージ上に吊るされたキューブ上の箱が落ちてしまい、

ペドロ・アウニオン・モンロイは帰らぬ人となった４２歳であった。

このパフォーマンスはマドリードで行われた、

マッドクールフェスティバルにて王子に捧げる物であった。

ペドロ・アウニオン・モンロイはこの事故の前にFacebookで彼氏のマイケル・セルズ宛にポストをしている。

“I can’t wait to see my beautiful boyfriend. Love, come to my arms!!!!!”

直訳すると

僕の美しい彼氏よ逢うのが待ちきれない。親愛なるあなた早く僕の腕の中おいで。

という風になります。

その後にGreen Day（グリーンデイ）という、

アメリカのバンドが気が付かずにそのままショーを続けていたこの事が、

一部ファンから批判を呼んでいる。

“I’m ashamed of you”.

グリーンデイに対して呆れた。

他には

“I watched the guy fall and can’t believe no one said anything. I will never return to Mad Cool or Greenday,”

人が落ちるのを見た、だけど誰も何も言わなかった、マッドクールにもグリーンデイのショーに二度を見に行かない。

といった批判のツイートがあり

人によっては反対に仕方がなかったという人達もいる。

“I don’t think so, it’s impossible that you didn’t know what had happened, shame on you and the festival’s organisers.”

何を言ってるんだ、グリーンデイは何が起こったかわかる分けない、そんな風に考えるあなたにそしてショーのオーガナイザーに対して呆れる。

ペドロ・アウニオン・モンロイの姉妹、残念ながらどっちかはわからないです。

彼女がポストしてペドロ・アウニオン・モンロイ死を告げました。

“To all the friends of my brother Pedro Aunion Monroy. I’m sorry to tell you that he died today.

ペドロ・アウニオン・モンロイの友達の皆さん、残念ながら私の弟は今日亡くなりました。

他に

“He was doing what he liked most, a show at Mad Cool. We are torn apart.”

ペドロ・アウニオン・モンロイは自分の一番好きな事をしていた、マッドクールのショー。家族全員の心が引き裂かれた気持ち。

追記

グリーン・デイの声明、全文和訳。

グリーン・デイは事故後もライヴを行ったことに対する批判を受けて、

オフィシャル・サイトで長文の声明を発表している。

全文訳は以下の通り。

「昨夜、スペインで行われたマッド・クール・フェスティバルでは恐ろしい出来事がありました。

グリーン・デイがライヴをやる前にペドロという曲芸士がパフォーマンスの最中に亡くなったのです。

ペドロとその遺族については本当に悲しいし、この悲しみに際して彼らのために祈っています。

友人や遺族が受けている苦しみについては想像もつきません。

多くの方々がこんな出来事の後に僕らが演奏を続けたのはなぜかと思っているでしょう。

グリーン・デイはライヴが終わるまで、この出来事について聞いていなかったのです。

アクロバットによるパフォーマンスがあること自体、聞いていませんでした。

最近のフェスティバルは巨大なものです。

様々なことが同時に起こっています。

すべてのパフォーマンスやアーティストを把握するのは不可能です。

僕らはメイン・ステージから半マイルほど離れたところの楽屋にいました。

23時25分にステージに出るためにウォーミング・アップをしていました。

15分前にツアー・マネージャーが地元の当局からセキュリティ上の問題があるのでステージに出ていくのは待ってくれと言われました。

セキュリティ上の問題はどのショウでもよくあることですし、通常の手続きです。

なぜなのかは伝えられませんでした。

僕らは指示された通り待っていました。

僕らはそんな事故があったと見当もつかなかったのです。

僕らは大丈夫だと言われたので、ヴァンに飛び乗って、メイン・ステージへと向かいました。

この日はヨーロッパ・ツアーの最後になる予定で、最後にもう一度心から演奏できることを楽しみにしていました。

真夜中頃、ステージに上がって、2時間半のステージを行いました。

すべてのことが通常のように見えました。

観客もファンも素晴らしい時間を過ごしていました。

ステージを降りて、楽屋に向かいました。

この時にペドロに関するショッキングなニュースを聞いたのです。

僕ら全員が信じられませんでした。

コンサートの前に当局が僕らに事故のことをなぜ伝えなかったのか、分かりませんでした。

僕らが知ったのはすべてコンサートが終わった後でした。

こんなことはグリーン・デイとしてライヴをやってきた30年間、起こったことはありません。

もしパフォーマンスの前に知っていたら、僕らは演奏しなかったでしょう。

僕らは心ない人間ではありません。

安全と快適さはどのコンサートでも間違いなく最優先されるものです。

ペドロに起こったことは想像を絶することでした。

あらためて彼の友人や遺族にお悔やみを申し上げます。

この悲劇を目撃しなければならなかった人たちにもショックを受けていますし、心を痛めています。

心から。

ビリー・ジョー・アームストロング」

まとめ

まだ現段階では事故の原因はわかっておらず今後も何かがわかり次第すぐに更新したいと思います。

ペドロ・アウニオン・モンロイの彼氏もなんて不幸な事が重なってしまったのでしょうか。

残念でしかたありません。

ペドロ・アウニオン・モンロイご冥福をお祈りします。